HOMO BELLATOR человек воюющий

(««См.Начало) (1)

История не любит сослагательного наклонения. Но хочется думать, если б тогда, одиннадцать лет тому назад, общественное мнение формировалось не под влиянием мегафонных выкриков, ожесточенных взаимных обвинений и оскорблений в прессе, на радио и телевидении, а «правдивым, справедливым и свободным словом», то «носящиеся в воздухе капли» не пролились бы кровавым дождем на склоны Кавказских гор.

Впрочем, возможно, это иллюзия, присущая литератору вера в магию слова, и все мудрецы мира не смогли бы остановить тогда нарастающую лавину народного негодования.

Давайте, хотя бы мы, писатели, последуем призыву покойного ныне грузинского философа. Здесь и сейчас. В этом сборнике, изначальная и благородная задача которого - совместный поиск путей разрешения конфликтов на Кавказе. Поиск, которому нет альтернативы, если мы не хотим превратить в ад дарованную нам Богом прекрасную, благодатную, действительно райскую землю.

Лет тринадцать назад (конверт где-то затерялся) я получил из Сухуми весьма любопытное письмо:

«Глубокоуважаемый Заза Георгиевич!

Не откажите в любезности, если сочтете возможным, откликнуться на мою просьбу. Она заключается в следующих вопросах:

1. Есть ли у Вас в Ваших произведениях упоминание Абхазии и абхазского народа? Может быть, есть отдельное произведение (повесть, рассказ, стихотворение, поэма, статья, очерк и т.д.), посвященное Абхазии и абхазскому народу?

2. Бывали ли Вы в Абхазии, что о ней знаете? Каково Ваше впечатление о ней?

3. Читали ли кого-либо из абхазских писателей, кого из них Вы знаете по сочинениям или лично? Что из себя представляют Абхазия и абхазский народ, его история, культура в Вашем представлении и восприятии?»

Далее следовало короткое пояснение, что подобные анкеты рассылаются всем членам Союза писателей, что наши ответы будут изданы отдельной книгой, а оригиналы, как «золотой фонд, будут храниться в архиве...» и т.д.

Подписывал письмо сотрудник Абхазского института языка, литературы и истории им. Д.И.Гулиа Сергей Зухба.

Внешне вроде бы ничего - письмо как письмо. Но интуитивно чувствовался в этом предложении какой-то подвох, какая-то «сверхзадача», не совсем (или же вовсе не) соотносившаяся с обозначенной в письме целью.

Любой другой адресат запросто перепроверил бы, действительно ли получили подобные письма десять тысяч членов Союза писателей СССР, собираются ли писать ответы его друзья и коллеги. Как бы не так. Любой другой, только не грузин. Не в нашем характере акцентировать внимание на чем-то неприятном, если только можно избежать этого. Уверен, мои коллеги точно так же, как и я, запрятали это письмо в дальний угол письменного стола, подальше от глаз, а если и вспомнили о нем, то только летом 1989 года, во время упоминаемых Мерабом Мамардашвили событий.

А ведь какая затаенная обида скрывалась за этими внешне безобидными вопросами, какая уверенность, что ничего, помимо курортных интересов, не связывает грузинских писателей с Абхазией!

Вот и я вспомнил об этом письме, и, как ни удивительно, именно сейчас просится на бумагу тот текст, который следовало бы написать тогда, тринадцать лет тому назад:

Глубокоуважаемый Сергей Ладович!

Итак, по порядку отвечаю на Ваши вопросы:

Не будь я критиком и литературоведом, причем исследователем именно грузинской литературы, то Ваш вопрос об абхазской тематике в моих произведениях несомненно воспринял бы как затаенный (и, кстати, справедливый) упрек. То, что в нашем языковом обиходе существует выражение - «Учтив, как абхаз», а любимейшие герои нашей классической поэзии и прозы - абхазы, ко многому обязывает. По-моему, и грузинские, и абхазские современные писатели идут по пути наименьшего сопротивления, рисуя портреты только своих соплеменников: здесь все выверено, ясно, лучше самих себя мы никого не знаем. Но вот что касается соседей, близких или дальних родственников (не будем спорить о терминах!), тут сам черт ногу сломит - трудно перевоплотиться в живую частицу другого этноса, проникнуться его духом, его болью, его справедливыми или несправедливыми обидами, его надеждами и иллюзиями... (Продолжение »»)