КЦ, I, 367-369; Абхазия и Абхазы... с.98-99;
Абхазию3, Сванети и все Самокалако4 держал [царь Георгий] в спокойствии; от осетин и кипчаков - сколько тысяч им повелевал [столько и] являлись; также [поступал] Ширванский дом.
К этим божьим милостям прибавлялась и великая богобоязнь. Разрушать церкви и монастыри никто не осмеливался. По сию и по ту сторону [Лихских гор] никто не осмеливался грабить караваны. Древнее царство их5 - Абхазию6 держала [Тамар] в спокойствии так, что ни одного петуха нигде не резали, воров и злодеев более не было.
1. Аноним-современник Георгия IV, написал "Летопись времени Георгия-Лаша", доведя ее до вступления на престол царицы Русудан (1222-1245 гг.) - дочери Тамар.
2. Датируется по содержанию документа.
3. Зд.северо-западная область Грузии до Никопсии. • 4. Центральные районы Западной Грузии.
5. То есть царицы Тамар и ее супруга Давида Сослана.
|