1474 год
Путешествие Амвросия Контарини, посла светлейшей венецианской республики к знаменитому персидскому государю Узун -Гассану, совершенное в 1473 -году. Перевод с итальянского В.Семенова, СПб, 1836, с.29-30, 32, 77.
29-го числа [1474 года] прибыли мы в Батуми (Вати), где по причине болезни лошадей моих, вынужден я был высадить их на берег и отправить сухим путем в Фазис, до которого оставалось не более 60 миль...
Вати - небольшой городок с крепостью, принадлежит одному Мингрельскому владетелю, по имени Горболь3, который на берегу Черного моря владеет еще другим, также незначительным городком - Кальтихеею4, производящим торг шелком, грубым полотном и отчасти воском...
1-го июля 1474 года прибыли мы к устью Фазиса... В Фазисе пробыли мы до 4-го числа. Город сей принадлежит к Мингрелии и находится под управлением ее государя, называемого Бендианом...
5-го числа продолжали мы путь свой по горам и лесам и вечером того же дня прибыли в небольшую равнину, где Бендиан, государь Мингрелии, находился тогда со всем двором своим...
В Тифлисе прожили мы до 21 октября и, за день до нашего отъезда, прибыл туда тот самый посол Узун-Гассана, который отправлен был вместе с Лудовиком, патриархом Антиохийским. Достигнув благополучно Абхазии (Ауодаз!а)5, они как-то натолкнулись на шайку разбойников и были в конце ограблены ими. Виною этого бедствия, по уверению посла, был ни кто другой, как сам Лудовик, и потому он намеревался, по возвращении в отечество, принести государю своему сильную жалобу на Патриарха.
1. Венецианский дипломат и писатель (умер в 1499 г.), в 1474 г. был направлен к правителю Западного Ирана - государства Ак-Коюнлу-Узун Хасану (букв.: Длинный Хасан - 1453-1478 гг.) с предложением начать войну против Турции в союзе с Венецией (Советская историческая энциклопедия, т.7, М.,1965, с.849; т.14, М.,1973,с.708).См.док. №71, прим.1.
2. Дата пребывания автора в Мегрелии и Абхазии.
3. Владетелем Мегрелии в тот период являлся Вамек II Дадиани (1474-1482 гг.).
4. Должен быть Сухуми. Два венецианских дипломата И.Барбаро (док. №71) и А.Контарини, совместно решавшие одну и ту же задачу в регионе, как нам кажется, называют одни и те же приморские города Мегрелии - Батуми и Сухуми. А.Контарини, с учетом его должности и профессии, не мог ошибиться в данном вопросе.
5. В то время апсуйцы занимали территорию севернее Гагры, входящую в состав Мегрелии, а через нее в западногрузинское (Имеретинское царство). Грузинские послы в Риме в 1460 г.именуют Дадиани царем Мегрелии и Абхазии (Тамарашвили. История католичества среди грузин, с.598). Однако, как уже было сказано, Абхазия XV-XVI вв. находилась за пределами современной Абхазии - к северу от Пицунды и Гагры (см.карты братьев Пицигани 1377 г., Омема -1559 г.,Майоло -1563 г., Сидеры - 1565 г. и др.).
|