• Из архива Совета Министров Стамбула


  • 30-е годы XVI в.

    Турецкие источники по истории Самцхе - Саатабаго первой четверти XVI века.Турецкие документы с грузинским переводом, исследованием и примечаниями Ц.Абуладзе. Тб., 1983, с.57.


    Отсюда внизу в ущелье - Кутаисская страна... Еще ниже находится Гурия, которая граничит с Трапизоном. За ней до Сухуми - страна Дадиани. Он (Сухуми) в древности был портом.

    К нему спускаются предгорья Эльбруса (Кавказа - сост.). За ним находятся абхазские области3. За горами находятся страна черкесов и Лезгинистан до Дарубанда...

    Комментарий:

    1. Документ представляет собой указатель путей сообщения в различных странах и составлен в виде реляции.

    2. Датируется составителем сборника Ц-Абуладзе по содержанию документа.

    3. Данное сообщение нельзя понимать так. что сразу же после города Сухуми в 30-х годах XVI в. следовали апсуйские области; публикуемые документы (№№ 76,78 и др.) и карты (Д.Омема 1559 г. и др.), показывают, что апсуйцы успели к тому времени оккупировать только территории далеко за пределами современной Абхазии. Себасто Мунстеро в своем труде "Универсальная Космография", kh.v (1550 г., налат.яз.) среди прекрасных городов Колхиды называл и "Диоскурию, называемую также Севастополем'^ И. М.Табагуа. Грузия в архивах и книгохранилищах Европы, т.1, Тб.,1984, с.57, на груз.яз.). Янсен и Пероно считали, что "Из Диоскурии начинается страна Колхида, которая распространяется до Трапизона" (Историко-географические заметки стран, находящихся между Черным и Каспийским морем. Париж, 1794, с.18,нафранц.яз.).
    .: Лента Новостей
    :. Реклама
    Rambler's Top100
    © Наша Абхазия