• Жан де Марини о черкесах и абхазцах


  • 1818 год

    Адыги, балкарцы,... с.292-293, 303, 305.


    Черкесские народы населяют сегодня всю страну, расположенную между 43-м и 45-м градусами северной широты и 35-м и 45-м градусами восточной долготы (по Парижскому меридиану). На Севере она ограничена Кубанью и Тереком, которые отделяют ее от земель казаков - черноморцев и гребенцов;

    на востоке она граничит с Дагестаном; на юге - Имеретией, Мингрелией и Грузией, наконец, на западе она выходит к Черному морю.

    ... Народности, проживающие за Кубанью и до самых высоких вершин Кавказа, а также те, кто занимает побережье, принадлежат к трем различным нациям: черкесам, абазам и татарам: я думаю, что между Кубанью и Сухум-Кале есть только абазы (абхазцы-сост.);3 их имя можно обнаружить в названии древних "Аббаса", а имя черкесов, должно,вероятно, происходит от "керкеты", возможно натухайцы берут свое происхождение от ахейцев. Аппиан из Александрии утверждает, что эти последние были греками, которых, когда они возвращались после Троянской войны, забросило бурей в Понт-Эвксинский4...

    Каковы бы ни были истоки появления христианства в Черкесии, можно предположить, что его успехи среди народа, не знающего письменности, не были достаточно прочными для того, чтобы избежать возвращения к примитивным верованиям жителей и смешения христианства с ними с того времени, когда этот народ

    ушился связей с грузинскими властителями и христианами в зыму,..

    Комментарий:

    1. Французский аристократ (1793-1852 гг.); в 1830 г. назначен Нидерландским консулом в Одессе.

    2. Дата путешествия по Черкесии.

    3. В 1818 г. юго-восточная граница Абхазии проходила по р. Галидзга, а не по г. Сухуми. Автор, видимо, руководствовался более ранним источником.

    4. См. док. №№3,8,13, 14(Аппиан), 20 и др.
    .: Лента Новостей
    :. Реклама
    Rambler's Top100
    © Наша Абхазия