• Николай Витсен о черкесах и абхазах


  • 1692 год

    Адыги, болкары... с.87-97


    Страна черкесов лежит у самого Каспийского моря, ее северные соседи - астраханские ногаи, на юге дагестанские и тгюрковские татары, на Западе абазы (абхазы - сост.) и Мегрельские племена...

    Земля черкесов лежит у самых гор; с правой стороны Черное море, где живет народ, называемый абаса, абхазы или абассы, страна которых находится под властью двух государей. Там нет городов, но много селений на очень высоких горах. По случайности их внешность и образ жизни те же, что у черкесов, но они едят сырое мясо большей частью. Там растет виноград. Говорят они на особом языке. Ни писанных законов, ни письменности у них нет. Они христиане по имени, но почти совсем не соблюдают христианских обрядов. Большие воры и обманщики (см. док. №№99, 105, 134, 136 и др. - сост.). В этой стране можно встретить много водруженных крестов. Леса - их крепость. Они смелые мореплаватели и иногда из-за них бывает опасно плавание из Каффи (Феодосии - сост.) в Константинополь. Денег там нет, но они ведут меновую торговлю рабами, воском и мехами. Продают своих земляков туркам. На Черном море у них есть хорошая гавань Эшизумуни (Эски Сухуми т.е. "Старый Сухуми" - по турецки -сост.). Воюют иногда с черкесами и мегрелами. Кроме лука и стрел употребляют также огнестрельное оружие. Одеваются как черкесы, только иначе подстригают волосы. На подбородке волосы у них выбриты, а усы длинно отпущены. Очень ленивы, не любят рыбу в море, хотя она там в изобилии...

    ... Горные черкесы ближе к Мегрелии и теперь исповедуют христианство, а черкесы у Каспийского моря - язычники... Рождество и пасха празднуются у этих народов, по-видимому, потому, что они были христианами...

    В отношении к религии черкесы очень невежственны

    Комментарий:

    1. Нидерландский государственный деятель.

    2. Дата издания книги Витсена "Северная и Восточная Татария или сжатый очерк нескольких стран и народов". Книга вышла в Амстердаме.
    .: Лента Новостей
    :. Реклама
    Rambler's Top100
    © Наша Абхазия